BASTION (1990/2011)

Tytuł oryginału: The Stand
Rok wydania oryginału: 1990
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Robert Lipski
Ilustracja na okładce: Sara Lazzeroni
Numer wydania w Polsce: IV
Liczba stron: 1168
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-7659-784-3
Cena: 53,90

Najnowsze wydanie Bastionu z bieżącego roku. Wydawcą jest Albatros. Książka podobnie jak To i Czarna bezgwiezdna noc została wydana w nowej serii wydawniczej Albatrosa, charakteryzującej się wydaniami w twardej oprawie. Grafika zdobiąca okładkę jest autorstwa Sary Lazzeroni i towarzyszyła Bastionowi w ostatnim wydaniu z 2009 roku. 

Dedykacja: Dla Tabby - skarbnicy cudów.

TO (1986/2011)

Tytuł oryginału: It
Rok wydania oryginału: 1986
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Robert Lipski
Ilustracja na okładce: Alamy/BE & W
Numer wydania w Polsce: IV
Liczba stron: 1104
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-7659-785-0
Cena: 51,90

Czwarte wydanie tej obszernej powieści w Polsce. Książka wygląda bardzo ładnie. Jest to pierwsze wydanie tej powieści w twardej oprawie. Wydawcą pierwszego wydania z 1993 roku jest Amber. Owe wydanie było podzielone na trzy tomy. Drugie (już w postaci jednej książki) ukazało się nakładem Zysk i S-ka w 1997 roku. Trzecie w roku 2009 nakładem wydawnictwa Albatros.

Dedykacja: Dedykuję tę książkę moim dzieciom: Naomi Rachel, Josephowi Hillstromowi, Owenowi Philipowi. Moja matka i żona nauczyły mnie, jak być mężczyzna. Dzieci nauczyły mnie, jak być wolnym. Dzieci, fikcja to prawda ukryta w jądrze kłamstwa, a prawdę tę można wyrazić bardzo prosto: magia istnieje.

CZARNA BEZGWIEZDNA NOC (2010/2011) #2

Tytuł oryginału: Full Dark, No Stars

Rok wydania oryginału: 2010
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Krzysztof Obłucki
Ilustracja na okładce: Jeff Bark
Numer wydania w Polsce: I
Liczba stron: 488
Oprawa: twarda
ISBN: 978-83-7659-358-6
Cena: 37,00

 

Pierwsze wydanie książki, która miała premierę w czerwcu bieżącego roku. Równocześnie z Czarną bezgwiezdną nocą w miękkiej oprawie ze skrzydełkami, światło dzienne ujrzała wersja HC, oznaczona jako wydanie II. Autorem okładki jest Jeff Bark.

Dedykacja:  Dla Tabby, ciągle.

MARZENIA I KOSZMARY (1993/2011)

Tytuł oryginału: Nightmares And Dreamscapes
Rok wydania oryginału: 1993
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Michał Wroczyński, Witold Nowakowski
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: VII
Liczba stron: 752
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-314-2
Cena: 37,00

Nie licząc klubowego wydania ze Świata Książki jest to siódme wydanie tego zbioru w Polsce. Wydawcą książki jest Albatros. Pierwsze wydanie ukazało się w 1995 r. dzięki wydawnictwu Prima. Było to wydanie dwutomowe. Przedstawione wydanie ukazało się w bieżącej serii wydawniczej Albatrosa (wydania w miękkiej oprawie ze skrzydełkami). Autorem ilustracji na okładce jest Jacek Kopalski.

MROCZNA WIEŻA - DŁUGA DROGA DO DOMU (2008/2010)

Tytuł oryginału: The Dark Tower Graphic Novel 2: The Long Road Home
Rok wydania oryginału: 2008
Rok wydania w Polsce: 2010
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Jae Lee, Richard Isanove
Numer wydania w Polsce: I

Liczba stron: 178
Oprawa:twarda

ISBN: 978-83-7359-962-8
Cena: 65,90

Drugi tom komiksowej wersji Mrocznej Wieży wydawanej w Polsce przez Albatros. Podobnie jak tom I, komiks wydany jest bardzo ładnie i porządnie. Wydawcą serii w USA jest Marvel Comics. Za grafikę odpowiedzialni są Jae Le i Richarda Isanove.

MROCZNA WIEŻA - NARODZINY REWOLWEROWCA (2007/2010)

Tytuł oryginału: The Dark Tower Graphic Novel 1: The Gunslinger Born
Rok wydania oryginału: 2007
Rok wydania w Polsce: 2010
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Jae Lee, Richard Isanove
Numer wydania w Polsce: I

Liczba stron: 240
Oprawa:twarda

ISBN: 978-83-7359-961-1
Cena: 69,90

Pierwszy tom pierwszego polskiego wydania komiksu Mrocznej Wieży pt. Narodziny Rewolwerowca. Komiks zawiera wydarzenia oparte na IV tomie MW. Wydanie bardzo porządne i miłe dla oka. Premiera w USA miała miejsce w roku 2007.

ROSE MADDER (1995/2011)

Tytuł oryginału: Rose Madder
Rok wydania oryginału: 1995
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Numer wydania w Polsce: V
Liczba stron: 448
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-315-9
Cena: 37,90

Najnowsze wznowienie powieści. Nie licząc klubowego wydania ze Świata Książki jest to piąte wydanie powieści w Polsce. Pierwsze wydanie ukazało się w 1996 r. za sprawą wydawnictwa Prima. Powieść uznawana jest za jedną z części nieoficjalnej tzw. "Kobiecej Trylogii", w skład której wchodzą oprócz Rose Madder także Gra Geralda i Dolores Claiborne. Autorem okładki jest Darek Kocurek.

Dedykacja: Dla Joan Mark.

ROSE MADDER (1995/2008)

Tytuł oryginału: Rose Madder
Rok wydania oryginału: 1995
Rok wydania w Polsce: 2008
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Numer wydania w Polsce: IV
Liczba stron: 448
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-479-1
Cena: 30,40

Nie licząc klubowego wydania ze Świata Książki jest to czwarte wydanie powieści w Polsce. Pierwsze wydanie ukazało się w 1996 r. za sprawą wydawnictwa Prima. Najnowsze ukazało się w tym roku. Powieść uznawana jest za jedną z części nieoficjalnej tzw. "Kobiecej Trylogii", w skład której wchodzą oprócz Rose Madder także Gra Geralda i Dolores Claiborne. Autorem okładki jest Darek Kocurek.

Dedykacja: Dla Joan Mark.

OCZY SMOKA (1987/2010)

Tytuł oryginału: The Eyes Of The Dragon
Rok wydania oryginału: 1987
Rok wydania w Polsce: 2010
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Sylwia Twardo
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Numer wydania w Polsce: III
Liczba stron: 400
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-239-8
Cena: 28,00

Trzecie wydanie tej powieści w Polsce. Jak do tej pory każde wydanie pochodzi od innego wydawcy. Pierwsze wydanie pochodzi z 1992 r. i ukazało się nakładem wydawnictwa Amber. Drugie natomiast pochodzi z 2005 r., a wydawcą jest Prószyński i S-ka. Prós wydał tą powieść w twardej oprawie. Prezentowane wydanie jest pierwszym w nowej serii wydawniczej Albatrosa. Autorem okładki jest Darek Kocurek.

Dedykacja: Poświęcam tę książkę swojemu serdecznemu przyjacielowi Benowi Straubowi oraz córce Naomi King.

KOMÓRKA (2006/2011)

Tytuł oryginału: Cell
Rok wydania oryginału: 2006
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: III
Liczba stron: 432
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-312-8
Cena: 33,90

Trzecie najnowsze wydanie od Albatrosa wydane w tym roku w nowej serii wydawniczej. Do tej pory wszystkie wydanie były dziełem Albatrosa. Wydanie od pozostałych z nowej serii wydawniczej wyróżnia się kolorem grzbietu. Wszystkie poza Komórką mają białe grzbiety. Komórka ma grzbiet czerwony. Pierwsze wydanie ukazało się w 2007, natomiast drugie rok później po zaledwie kosmetycznych zmianach. Autorem okładki jest Jacek Kopalski.

Dedykacja: Richardowi Mathesonowi i George'owi Romero

DESPERACJA (1996/2008)

Tytuł oryginału: Desperation
Rok wydania oryginału: 1996
Rok wydania w Polsce: 2008
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Krzysztof Sokołowski
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Numer wydania w Polsce: VII
Liczba stron: 544
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-605-4
Cena: 31,90

Wydanie od Albatrosa z 2008 r. jest siódmym wydaniem Desperacji w Polsce. Pierwsze wydanie powieści ukazało się w roku 1997 za sprawą wydawnictwa Prima. Jest to praktycznie takie same wydanie jak poprzednie. Tytuł książki na froncie zmienił położenie. Zmienił się także kolor czcionki i jej grubość na grzbiecie. Podobny zbieg zastosowano w przypadku Komórki.

Dedykacja: Dla Cartera Witheya.

BEZSENNOŚĆ (1994/2011)

Tytuł oryginału: Insomnia
Rok wydania oryginału: 1994
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Krzysztof Sokołowski
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: VI
Liczba stron: 656
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-319-7
Cena: 39,00

Nie licząc klubowego wydania ze Świata Książki jest to szóste wydanie tej powieści w Polsce. Jest to najnowsze wydanie, które ukazało się w bieżącym roku dzięki wydawnictwu Albatros w nowej serii wydawniczej. Autorem okładki jest Jacek Kopalski i śmiem twierdzić, że jest to jedna z najgorszych okładek ze wszystkich do tej pory wydanych książek Stephen Kinga w Polsce.

Dedykacja: Tabby... i Alowi Kooperowi, który doskonale zna to boisko. Czemu nie jestem winien.

CZARNA BEZGWIEZDNA NOC (2010/2011)

Tytuł oryginału: Full Dark, No Stars

Rok wydania oryginału: 2010

Rok wydania w Polsce: 2011

Wydawca polski: Albatros

Tłumaczenie: Krzysztof Obłucki

Ilustracja na okładce: Jeff Bark

Numer wydania w Polsce: II

Liczba stron: 488

Oprawa: twarda

ISBN: 978-83-7659-359-3

Cena: 42,00

Jest to drugie wydanie Czarnej bezgwiezdnej nocy w Polsce, choć kazało się ono równocześnie z wydaniem z miękka okładką (18-05-11), które oznaczone jest jako wydanie pierwsze. Wydanie HC jest miłą niespodzianką ze strony Albatrosa, dla którego jest to pierwszy King w twardej oprawie. Książka prezentuje się bardzo ładnie i nawet czerwony kolor daje radę.

Dedykacja:  Dla Tabby, ciągle.

KOMÓRKA (2006/2007)

Tytuł oryginału: Cell
Rok wydania oryginału: 2006
Rok wydania w Polsce: 2007
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: I
Liczba stron: 432
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-432-6
Cena: 29,90

Pierwsze wydanie Komórki od Albatrosa. Od drugiego wydanie różni się jedynie kolorem czcionki personaliów autora. Pierwotnie książka ukazała się ze czcionką w kolorze szarym, następnie przy dodruku tej powieści zmieniono je na kolor czerwony.

Dedykacja: Richardowi Mathesonowi i George'owi Romero

ZIELONA MILA (1996/2011)

Tytuł oryginału: The Green Mile
Rok wydania oryginału: 1996
Rok wydania w Polsce: 2011
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Andrzej Szulc
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: IX
Liczba stron: 416
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7659-313-5
Cena: 33,90

Dziewiąte wydanie tej powieści w Polsce (nie licząc klubowego ze Świata Książki). Wydawcą Zielonej Mili jest Albatros. Wydanie te pochodzi z najnowszej serii Albatrosa. Okładka zaczerpnięta jest z poprzedniego (nie kieszonkowego) wydania z 2008 roku (post poniżej). Jej autorem jest Jacek Kopalski.

Książka nie posiada dedykacji.

ZIELONA MILA (1996/2008)

Tytuł oryginału: The Green Mile
Rok wydania oryginału: 1996
Rok wydania w Polsce: 2008
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Andrzej Szulc
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: VI
Liczba stron: 416
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-593-4
Cena: 29,90

Nie licząc klubowego wydania ze Świata Książki jest to szóste wydanie jednej z najczęściej wydawanych książek Stephena Kinga w Polsce. Książka ukazała się 2008 roku. Wydawcą jest Albatros. Łącznie ukazało się dziesięć edycji. Najnowsza pochodzi z tego roku a jej wydawcą jest również Albatros. Pierwsze wydanie tej świetnej powieści ukazało się za sprawą Primy i było podzielone na sześć części. Autorem grafiki jest Jacek Kopalski.

Książka nie posiada dedykacji.

PO ZACHODZIE SŁOŃCA (2008/2009)

Tytuł oryginału: Just After Sunset

Rok wydania oryginału: 2008
Rok wydania w Polsce: 2009
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Andrzej Szulc
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: I
Liczba stron: 480
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-832-4
Cena: 33,90

  

Pierwsze premierowe wydanie, wydane przez Albatrosa w 2009 roku. Rok po premierze w Stanach. Po Zachodzie Słońca jest to zbiór trzynastu krótkich opowiadań z czego prawie wszystkie nie były wcześniej publikowane. Opublikowane wcześniej to Willa (Playboy) i N. (internet). Zbiór został wydany w miękkiej oprawie ze skrzydełkami. Jako wydanie premierowe tytuł książki na grzbiecie napisany jest inną czcionką niż zazwyczaj w tej serii wydawniczej Albatrosa. Wydanie jest ładne choć ilustracja na okładce jest, że tak napiszę - dziwna... Autorem okładki jest Jacek Kopalski.

Dedykacja: Dla Heidi Pitlor

4 PO PÓŁNOCY (1990/2008)

Tytuł oryginału: Four Past Midnight
Rok wydania oryginału: 1990
Rok wydania w Polsce: 2008
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Paweł Korombel
Ilustracja na okładce: Jacek Kopalski
Numer wydania w Polsce: III
Liczba stron: 783
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-708-2
Cena: 38,00


Jest to trzecie najnowsze wydanie tego zbioru czterech nowel w Polsce. Co ciekawe każde miało innego wydawcę. Pierwsze wydał Amber w dwóch tomach w 1994 roku, drugie Zysk w 1998 i trzecie - opisywane - wydał Albatros w 2008. 

W skład zbioru wchodzą rewelacyjne Langoliery, Tajemnicze Okno, Tajemniczy Ogród, Policjant biblioteczny i nieco odstający od pozostałych Polaroidowy Pies.

Autorem okładki jest Jacek Kopalski. Grafika bardzo mi się podoba choć nie rozumiem zawartej godziny na zegarze. Tytuł 4 po północy nawiązuje raczej do czterech nowel czytanych po północy a nie do godziny jako takiej, choć na okładce mamy godzinę 00:09, nie 00:04 lub 04:00.

Dedykacja: "Langoliery - Opowieść dla Joe, jednego z pasażerów, strachajłów. Tajemnicze okno, tajemniczy ogród - Opowieść dla Chucka Verrila. Policjant biblioteczny - Opowieść dla pracowników i mecenasów Biblioteki Publicznej w Pasadenie. Polaroidowy pies - Tę opowieść poświęcam pamięci Johna D. MacDonalda. Brak mi Ciebie, stary druhu - i miałeś świętą rację z tymi tygrysami."

MROCZNA WIEŻA (1982-2004/2008)

Jako, że zdjęcia szlag trafił, podbijam ten post z 4 marca bieżącego roku z nowymi fotkami :)
Najnowsze wydanie Mrocznej Wieży to duma mojej kolekcji. Co prawda jeszcze większa duma czyli Mroczna Wieża w twardej oprawie jeszcze nie skompletowana ale wydanie Albatrosa ma dla mnie wartość sentymentalną choć mam ją dopiero niecały rok. Otóż owy komplecik dostałem na czwartą rocznicę "pozbawienia wolności".

Same książki są wydane bardzo ładnie a najmocniejszą stroną wydania są ilustracje na okładce autorstwa Darka Kocurka, szczególnie do III tomu sagi - Ziemi Jałowych. Denerwować może trochę nierówność napisów na grzbietach ale jest to szczegół, o którym się szybko zapomina.

MROCZNA WIEŻA VII - MROCZNA WIEŻA (2004/2008)

Tytuł oryginału: The Dark Tower VII: Dark Tower
Rok wydania oryginału: 2004
Rok wydania w Polsce: 2008
Wydawca polski: Albatros
Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Ilustracja na okładce: Darek Kocurek
Numer wydania w Polsce: III
Liczba stron: 768
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-7359-603-0
Cena: ?


Ostatni siódmy tom Mrocznej Wieży. Jest to najmroczniejszy wolumin z wszystkich siedmiu z zaskakującym zakończeniem. Na samym końcu King dodał poemat Child Roland To The Datk Tower Came (Sir Roland pod Mroczną Wieżą stanął. Jest to trzecie wydanie w Polsce. Pierwsze wydał Albatros w 2007 roku, drugie to wydanie klubowe ze Świata Książki i zostało wydane rok później. Autorem okładki siódmego tomu jak i całej sagi wznowionej przez Albatros 20 marca 2008 roku jest Darek Kocurek.

Dedykacja: Ten, kto mówi, a nikt go nie słucha, jest niemy... Tak więc, Wytrwały Czytelniku, ta ostatnia księga cyklu Mrocznej Wieży. Jest zadedykowana Tobie. Długich dni i przyjemnych nocy.